The wooden Dynjandi sign in front of a wide lower fall with people beside it

La cascada

Dynjandi: Una Cascada, Siete Saltos

Puntos clave

  • Unos treinta metros en el borde y sesenta en la base.
  • Dynjandi y seis cascadas con nombre por debajo, en el Dynjandisa.
  • Significa la atronadora, y se oye antes de verla.
  • Un monumento natural, décadas antes de que Islandia se llenara de visitantes.

La forma, que lo es todo

Casi todas las cascadas famosas se estrechan al descender. El agua en caída libre tiende a concentrarse, de modo que un salto que comienza ancho termina siendo una columna. Dynjandi hace lo contrario, y esa es la razón por la que merece la pena cruzar una cordillera para verlo.

El río llega a un borde de unos treinta metros de ancho. Bajo el borde no hay aire vacío, sino una pared de basalto dispuesta en estratos horizontales, una colada de lava sobre otra, cada una erosionada un poco más hacia atrás que la superior. El resultado es una escalera, y el agua tiene que deslizarse por ella en vez de caer más allá.

Cada escalón ensancha un poco el caudal. En la parte inferior, la lámina de agua mide unos sesenta metros de ancho, el doble que en la parte superior, por eso todas sus fotografías parecen mostrar una tela en lugar de un río. Los islandeses la llaman velo de novia desde hace mucho tiempo, y es difícil encontrar una descripción mejor.

Cien metros, y cómo percibirlos

El salto es de unos cien metros. Esa cifra significa muy poco hasta que hay personas al pie de la cascada; entonces deja de ser solo una cifra.

Este es el consejo más útil para el visitante: espere a que alguien camine hasta la base antes de hacer la fotografía. Sin una figura en el encuadre, la cascada podría medir veinte metros o doscientos, porque no hay nada más en el paisaje que permita apreciar la escala. Con una, el tamaño se vuelve evidente y ligeramente inquietante.

La otra pista es el sonido. Desde el aparcamiento, a varios cientos de metros de distancia y bastante más abajo, la cascada ya suena lo bastante fuerte como para tener que alzar la voz al hablar. El agua que hace tanto ruido desde tan lejos está haciendo algo imponente.

En la práctica, el sonido es lo primero que llama la atención. La gente baja de un autocar y oye lo que parece tráfico intenso, antes de darse cuenta de que es agua.

Dynjandi in flat light with the bare rock of the valley below it

El abanico de Dynjandi, más ancho en la base que en el borde

El nombre y el otro nombre

Dynjandi procede del verbo islandés que describe un ruido grave y resonante. El nombre es una descripción más que una etiqueta: la atronadora, la que retumba. Quien le dio nombre lo hizo desde la distancia, en una época en la que no había carreteras.

También tiene un segundo nombre, Fjallfoss, que simplemente significa las cascadas de montaña. Ambos siguen utilizándose, y en los mapas y libros antiguos a veces aparece uno y otras veces el otro. Dynjandi es el nombre que todo el mundo usa ahora.

La bahía a la que vierte sus aguas es Dynjandisvogur, en la cabecera de Arnarfjörður, y el río es el Dynjandisá. En islandés, la cascada da nombre al agua, a la bahía y al valle, una clara muestra de cuánto domina este rincón concreto del mapa.

Las seis de abajo

Todo el mundo fotografía la principal y luego descubre, durante la subida, que el río no ha dejado de trabajar en todo el descenso por la ladera.

Hay seis cascadas más entre el aparcamiento y la base de Dynjandi, cada una con su propio nombre, y el sendero pasa junto a todas ellas. No son un premio de consolación. Una cae como una amplia cortina en una poza del color del deshielo glaciar; otra se encajona en una garganta y emerge blanca; otra se extiende sobre una terraza de roca verde en una docena de hilos separados.

Cualquiera de ellas, por sí sola junto a una carretera de otro país, tendría aparcamiento y cafetería. Aquí son las que se dejan atrás de camino a la gran atracción, y la mayoría de los visitantes les dedica más tiempo del previsto.

De arriba abajo, son Haestahjallafoss, Strompgljufrafoss, Gongumannafoss, Hrisvadsfoss, Hundafoss y Baejarfoss; esta última también recibe el nombre de Sjoarfoss porque es la más cercana al mar. Nadie espera que los visitantes recuerden todos esos nombres, pero conviene saber que cada una fue nombrada de forma individual y no agrupada simplemente como parte del paisaje.

El doble de ancho

Unos treinta metros de ancho donde el agua se precipita y unos sesenta donde llega al suelo. La escalera de basalto que hay debajo hace el resto.

Por qué está protegido

Dynjandi y las cascadas que se encuentran bajo ella fueron declaradas monumento natural en 1980, lo que puso el lugar y el terreno circundante bajo protección oficial.

Conviene fijarse en esa fecha. La declaración se produjo mucho antes de que el número de visitantes de Islandia empezara a crecer, cuando este valle recibía a unas pocas personas por semana en lugar de un autocar de cada vez, y fue una decisión sobre el lugar, no una reacción a la presión que sufría.

La consecuencia práctica es la que puede ver: un sendero señalizado, una cuerda donde el terreno es inestable, un aparcamiento bien alejado y ninguna construcción cerca de la cascada. Todo está dispuesto para que la cascada sea lo único que aparezca en el encuadre, y no es casualidad.

También es la razón por la que el lugar se ha conservado tan bien. Una cascada de este tamaño en un país con tantos visitantes podría haber acabado fácilmente con una plataforma de observación, una tienda de recuerdos y un aparcamiento para autocares a sus pies. Esta tiene un sendero y una cuerda, y conserva prácticamente el mismo aspecto que tenía cuando se firmó la orden de protección.

Cien metros de agua que se abre en todo el descenso

Consultar fechas

Antes de reservar

¿Qué altura tiene Dynjandi?
Unos cien metros, lo que la convierte con diferencia en la cascada más grande de Westfjords.
¿Por qué se ensancha al caer?
Desciende por una escalera de capas de basalto superpuestas en lugar de caer por el aire, y cada escalón empuja el agua un poco más hacia los lados.
¿Qué significa el nombre?
La atronadora, del verbo islandés que describe un sonido profundo y resonante. También recibe el nombre de Fjallfoss, las cascadas de montaña.
¿Cuáles son las cascadas que hay debajo?
Seis cascadas más con nombre propio en el mismo río, entre el aparcamiento y la base de la cascada principal. El sendero pasa junto a todas ellas.
¿Está protegido el lugar?
Sí, es monumento natural desde 1980, por eso hay un sendero señalizado, un aparcamiento alejado y ninguna construcción cerca de la cascada.
¿Qué río la alimenta?
El Dynjandisa, que desemboca en Dynjandisvogur, al fondo de Arnarfjordur. La cascada da nombre al río, la bahía y el valle.
¿Es la cascada más grande de Islandia?
No, pero es la más grande de Westfjords y una de las más singulares del país por su forma.
¿Cómo puede fotografiarla bien?
Espere a que alguien camine hasta la base. Sin una persona en el encuadre, no hay nada que permita apreciar la escala de la cascada.

1,000+viajeros reservaron

Ver disponibilidad